Ella
Ella viu,
continua viva allà on la vaig deixar,
entre mig de somnis de cotó fluix,
de cops de cor en el meu pit,
de cerques incessants en el carrer,
gairabé absurdes, inútils i estúpides;
ella reviu,
continua en el mateix lloc
on la vaig conèixer:
- Deuria de tenir deu anys jo,
quan vaig començar a pensar amb ella,
per fugir de dins meu, del meu voltant,
del món que em sobrepassava -
I ara, com sempre, ni té nom,
ni en vol tenir segurament, ni em sap
dir cap a quin cantó del món camina,
si parlà grec, argentí, català o xinès...
I jo com sempre, també, tristot i
absurd com el seu desig sempre en mi.
Però tinc por,
- “hi tant que en tinc!”-
Per si ho espatllaré com tot,
si ho trencaré en mil trons i malsons,
en mil i una mai vingudes discussions.
- “Por en comptes de palpitacions!
Dimonis, això és un infern, i gros!”-
Però ella viu dins meu,
si és cert, hi viu plàcidament,
feliç en el seu món, en el meu son;
sigui quin sigui el seu nom,
la seva edat, els seus somnis,
les seves pors, el seu color de cabell,
el seu color d'ulls... Ella viu - “hi tant!”-
15 comentaris:
SIENTO NO PODER DECIR NADA PUESTO QUE NO ENTIENDO CATALAN.LO QUE SI QUIERO DECIRTE ES QUE EL VIERNES NO TE LLEVASTE EL CORAZON QUE OS REGALE.
BESOS QUE MAÑANA MADRUGO.SHEREZADE.
Viure dins d´un és un dels millors regals...Per a la persona i per a tu. Pq la teua anima vola molt lluny abrasant sempre l´estima.
Feliç setmana!!!
Vaya,tu poesía tiene de moderno y clásico a partes iguales, me ha encantado.
El tiempo que estuve en Cataluña algo aprendí, pero no lo suficiente para echar mano de un traductor esta vez...Muy bueno.
Por cierto, acabo de ver tu amante y compañera, la D40, es una máquina que salió muy buena.
Excelente amigo, espero ver trabajos tuyos algún día!
Clar que si, malgrat el desencant mai deixaré ni de lluitar per el que crec, senc o pense, ni deixaré d´informar-me, ni de reclamar. Estic amb tu. Em decepciona pero això no vol dir que tire la toalla, MAI!!!
Respecte a que encara no te nom, espere que molt promte el tinga, malgrat el poc de "temps" d´algo n´estic segura, ho mereixes!...
Ah i dis-me com vuigues ANA, Lluvia, pluja...com vuigues!!
Un abrasot (ale ja tens un per al comte jejeje)
Ella continúa en el mismo lugar donde la conocí.
Me gusta mucho esa idea, de memoria que se conjuga con el espacio. Están íntimamente ligados en muchas ocasiones, más de las que creemos.
En lo que puedo entender del catalán, decirte que tu poema me ha gustado mucho.
Leer este poema me ha recordado a Salinas. En varios de sus poemas, compone la misma filosofia.Exactamente a este:
Tú vives siempre en tus actos.
Con la punta de tus dedos
pulsas el mundo, le arrancas
auroras, triunfos, colores,
alegrías: es tu música.
La vida es lo que tú tocas.
http://ingenieria.udea.edu.co/~marthac/poesia/pedro_poemas.html
Se echaban de menos poemas propios.
Cuidate y se feliz!
Vaya, gracias por los comentarios, sinceramente. La verdad es que siempre he sido muy reticiente a colgar poemas, más si son un poco sentidos o elaborados, aunque me parece que ahora venceré esta reticiencia, ya que registrándolos, no hay problema... A demás, tampoc me ganaré la vida con esto, aunque bueno, ya publiqué una vez un libro, hará casi un año, y ahora juto mando otro a una editorial, con la que hay esperanza, y otro a un concurso, en el que también hay esperanza...
Pero bueno, temps de pas es para eso, para ir escibiendo, y así me critican o comentan, que es todo un placer.
Sobre Pedro Salinas; pues curiosamente una pareja mía, me regaló un libro, que me gustó mucho, la verdad, y puede, que inconscientemente lo tenga en mente, su forma de escribir. Gracias por decirme que te ha recordado a él, es todo un elogio, de veras.
Sobre la mezcla de clásico y contemporáneo, pues en eso estoy! Hasta ahora he sido muy clásico, puede que demasiado, así que ahora hago un pequeño viraje, sin perder mi más profunda raíz romántica, o clásica.
Un abrazo!
Hola. pues el día es hoy. Si son mias las pinturas, oleos pasteles, acrilicos y acuarelas.je
el poema es precioso, si vive en ti esta en ti el amor.
Besos y amor
je
El meu comentari no solament és cap al teu poema, que trobo agradable, sinó més enllà. El que vols dir en ell, creemé que ho entenc perfectament i gairebé, gairebé em donen ganes de robartelo. De fet, d'alguna manera m'ho faig propi, no per a plagiar-lo, sinó per a sentir-lo en el meu cor.
Un petó
Pero ella vive dentro de mi...feliz en su mundo y en mi sueño...
uf genial...
.saludos de un cuentacuentos.
ESTOY BUSCANDO A ANZILI POR FAVOR REQUIERO SU DIRECCIÓN ELECTRÓNICA, LA MÍA ES rocciosoria@gmail.com
REQUIERO HACERLE UN ENVÍO.
ABRAZOS,
Rocío Soria
Quito - Ecuador
M'he registrat i esperant la confirmació per a poder-me descarregar el teu llibre. Gràcies anticipades! Per cert, jo encara no vull guarir-me. Aquesta alegria en la tristesa que és la malenconia m'agrada que formi part de mi.
Un petó
se ve bien, pero...
al menos por ahora me manejo con el español e inglés,
ya aprenderé otras lenguas,
Radiohead ♥, vos sos de Argentina?, vas a verlos?,
Holaaa!!
Qe buniic el poemaa!!
e trobat el teu blog dsde el de Fio, i m'ha agradat molt el qe li has escrit ^^
i re, qe e passat per dir-t'ho =D
jeje
Cuidat,,
El meu és un amor vell,
de quan encara no sabia
que era amor.
Érem infants
que jugàvem a ser grans
i repetíem com l’espill
el que feien al nostre davant.
Més que petons eren cops
de llavis contra llavis.
Passejàvem agafats del braç,
i sentíem les rialles
de pares i amics
a les nostres espatlles,
però tota seriosa em deia
que no els hi fes cas,
i encara es tibava més.
Va durar fins que el joc
va començar a ser de veritat,
i a mi no em va deixar jugar.
Va conèixer
per festes un foraster
i encetà un nou camí,
a estones compartíem confessions,
explicàvem temors i expectatives.
El camí cada cop més ample
i amb cruïlles ens separà,
cada cop més distants
i menys comunicatius,
de tant en tant ja fa més de vint anys
els nostres cansats ulls
veuen en la nineta de l’altre
espurnes que el temps no ha apagat.
Galtes envermellides
i veu entretallada
acompanyen aquestes trobades,
ara descobertes massa tard
que les passejades de tardes agafats,
mai s’haurien d’haver acabat.
Publica un comentari a l'entrada